Jellyfin

Jellyfin Android TV

Portuguese (Brazil)

translate

All strings

Query
8 / 410

Jump to position

Context	English	Portuguese (Brazil)	State
play	Play	Reproduzir
video_error_unknown_error	Failed to load video	Falha ao carregar o vídeo
loading	Loading…	Carregando…
txt_loading	Loading…	Carregando…
title_activity_select_user	Select User Activity	Selecionar Atividade Usuário
home_title	Home	Início
btn_cancel	Cancel	Cancelar
byletter_letters	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
pref_login_behavior_title	Startup Behavior	Comportamento de Início
pref_show_login	Show login screen	Exibir tela de login
pref_playback	Playback	Reprodução

Context	English	Portuguese (Brazil)	State
episode_missing_message_2	This episode is missing from your library. Playback will stop.	Esse episódio não está disponível na sua biblioteca. A reprodução será interrompida.
favorite_error	Error setting favorite status	Erro ao definir o status favorito
grid_direction	Grid direction	Direção da grade
grid_direction_horizontal	Horizontal	Horizontal
grid_direction_vertical	Vertical (experimental)	Vertical (experimental)
home_title	Home	Início
just_one	Just this one	Apenas essa
lbl_add_favorite	Add Favorite	Adicionar Favorito
lbl_add_to_queue	Add to Queue	Adicionar à Fila
lbl_album	Album	Álbum

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Início
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Início
Translated Jellyfin/Jellyfin Roku	Inicio
Translated Jellyfin/Jellyfin Roku	Change compared to this translation: Iníicio
Translated Jellyfin/Jellyfin Expo	Inicio
Translated Jellyfin/Jellyfin Expo	Change compared to this translation: Iníicio

Loading…

Loading…

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

home_title

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 8