Jellyfin

Jellyfin Android TV

Norwegian Bokmål

translate

All strings

Query
117 / 413

Jump to position

Context	English	Norwegian Bokmål	State
msg_invalid_id_pw	Invalid User ID or password	Feil bruker-ID eller passord
lbl_version	Version	Versjon
lbl_ip_hint	192.168.1.100:8096 or https://myserver.com	192.168.1.100:8096 eller https://minserver.no
lbl_enter_server_address	Enter Server Address	Skriv inn serveradresse
lbl_valid_server_address	Please enter the server address (IP or domain/machine name)	Vennligst tast inn serveren sin adresse (IP, domene eller maskinnavn)
lbl_ok	Ok	Ok
lbl_born	Born	Født
lbl_loading_elipses	Loading...	Laster inn...
msg_playback_not_allowed	Playback not allowed at this time	Avspilling er for øyeblikket ikke tillatt
msg_playback_restricted	The administrator has restricted playback of this item at this time	Administratoren har begrenset avspilling av dette elementet for tiden
msg_playback_incompatible	Cannot play this video format	Kan ikke spille av dette videoformatet

Context	English	Norwegian Bokmål	State
lbl_no_recordings	No Recordings Available	Ingen opptak tilgjengelige
lbl_normal	Normal	Normal
lbl_now_playing	Now Playing	Spilles nå
lbl_now_playing_album	from %s	fra %s
lbl_now_playing_track	%s of %s	%s av %s
lbl_ok	Ok	Ok
lbl_on	On	På
lbl_only_new_episodes	Only New Episodes	Bare nye episoder
lbl_on_now	On Now	Vises nå
lbl_on_schedule	On Schedule	På planen

Component	Translation
This translation Translated Jellyfin/Jellyfin Android TV	Ok
Following strings have different contexts but same source.
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	OK
Translated Jellyfin/Jellyfin Web	Change compared to this translation: OkK
Translated Jellyfin/Jellyfin MPV Shim	Ok

Loading…

Loading…

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

lbl_ok

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-nb/strings.xml, string 117