Translation

msg_added_to_video
%1$s added to video queue. Ends: %2$s
29/370
Context English Hebrew State
login_username_field_empty
Username cannot be empty
mark_watched
Mark Watched
סמן כנצפה
mark_watched_message
The item didn't appear to play as long as its duration. Mark watched?
לא נראה שזמן הריצה תואם את הזמן הצפוי, האם לסמן כנצפה?
msg_access_restricted
Access restricted at this time
הגישה מוגבלת כרגע
msg_added_item_to_queue
Item added to queue at position
נוסף לתור במיקום
msg_added_to_video
%1$s added to video queue. Ends: %2$s
%1$s נוסף לתור. מסתים ב: %2$s
msg_audio_warning
This app has the ability to direct stream certain multi-channel audio formats. If your hardware does not support these formats, you may hear no sound when playing certain items. This can be fixed by changing the audio mode to 'downmix' in the settings.
התוכנה תומכת בהשמעה של שמע רב ערוצי. אם החומרה הקיימת לא תומכת בתכונה זו יתכן ולא ישמע קול בזמן הניגון. תופעה זו ניתנת לתיקון ע״י בחירת ריבוב-מטה בהגדרות.
msg_burn_sub_warning
Burned in subs can take a few minutes. Please be patient...
צריבת כתוביות לוקחת מספר דקות. נא המתן...
msg_cancel_entire_series
Are you sure you want to cancel this ENTIRE SERIES?
האם אתה בטוח שברצונך לבטל את כל הסדרה?
msg_cannot_play
This item cannot be played
לא ניתן לנגן את הסרט

Loading…

Loading…

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
msg_added_to_video
Labels
No labels currently set!
Source string age
4 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-he/strings.xml, string 400