Jellyfin/Jellyfin Android TV — Hebrew @ Weblate

Context	English	Hebrew
lbl_minutes	Minutes	דקות
lbl_hour	Hour	שעה
lbl_minute	Minute	דקה
lbl_hours	Hours	שעות
lbl_on_schedule	On Schedule	בזמן
title_activity_expanded_text	ExpandedTextActivity	פעילות טקסט מורחב
lbl_guest_stars	Guest Stars	שחקנים אורחים
lbl_premiere	Premiere	פרימיירה
lbl_sort_by	Sort by	סידור לפי
lbl_show_indicators	Show Indicators For	הראה סימון עבור
lbl_guide_option_played	Last Played	נוגנו לאחרונה

Context	English	Hebrew
settings_title	Settings	הגדרות
subtitle_error	Unable to select subtitle	לא ניתן לבחור כתובית
sum_enable_cinema_mode	Show intros and previews before movie playback when enabled by the server	הראה קדימונים לפני ניגון הסרט אם מאופשר בשרת
sum_tv_queuing	Add the rest of the season to the queue when playing an episode	הכנס את שאר העונה לתור הצפייה בזמן ניגון פרק
title_activity_dpad_pw	Enter Password	הכנסת סיסמה
title_activity_expanded_text	ExpandedTextActivity	פעילות טקסט מורחב
title_activity_select_user	Select User Activity	בחר פעולת משתמש
title_suggestions_halloween	Happy Halloween!	הלואין שמח!
title_suggestions_holiday	Happy Holidays!	חג שמח!
too_many_errors	Too many errors. Giving up	יותר מדי תקלות. מוותר

Loading…

bilde2910

Source string comment

This looks like an activity ID that was included in I18N by mistake. What is the purpose of this string?

10 months ago

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

title_activity_expanded_text

No labels currently set!

4 months ago

app/src/main/res/values-he/strings.xml, string 295