Jellyfin

Jellyfin Android TV

Spanish (Mexico)

translate

All strings

Query
1 / 430

Jump to position

Context	English	Spanish (Mexico)	State
app_name_release	Jellyfin
app_name_debug	Jellyfin Debug
play	Play	Reproducir
video_error_unknown_error	Failed to load video	Fallo al cargar el video
loading	Loading…	Cargando…
txt_loading	Loading…	Cargando…

Context	English	Spanish (Mexico)	State
acra_dialog_text	Would you like to send a crash report to the developers? This information will be submitted to a third party (tracepot.com). This prompt can be disabled in the Crash Reporting section in the Jellyfin app's Settings.	¿Te gustaría enviar un reporte del errores a los desarrolladores? Esta información será enviada a un tercero (tracepot.com). Este aviso puede ser deshabilitado en la sección de «Envío de errores» en la configuración de la aplicación Jellyfin.
acra_dialog_title	Oh no! Something went wrong.	¡Oh no! Algo salió mal.
app_name_debug	Jellyfin Debug
app_name_release	Jellyfin
audio_error	Unable to play audio %1$s	No se puede reproducir audio %1$s
bitrate_auto	Auto	Automático
bitrate_kbit	%1$,.0f Kbit/s	%1$,.0f Kbit/s
bitrate_mbit	%1$,.0f Mbit/s	%1$,.0f Mbit/s

Loading…

Loading…

Glossary

English	Spanish (Mexico)
Jellyfin	Jellyfin

Source information

Context

app_name_release

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml, string 1