Translation

acra_dialog_text
Would you like to send a crash report to the developers?

This information will be submitted to a third party (tracepot.com).

This prompt can be disabled in the Crash Reporting section in the Jellyfin app's Settings.
239/2170
Context English German State
pref_acra_alwaysaccept_disabled
A dialog will be displayed before submitting any crash report
Ein Abfragedialog wird vor dem Senden jeglicher Absturzberichte angezeigt
pref_acra_syslog
Include system logs in crash reports. This may include private data from other applications if it was logged at the time of the crash.
Füge System-Logs zu den Absturzberichten hinzu. Dies könnte vertrauliche Daten anderer Apps enthalten, sofern diese zur gleichen Zeit aufgenommen wurden.
pref_acra_syslog_enabled
System logs will be included in crash reports
System-Logs werden den Absturzberichten hinzugefügt
pref_acra_syslog_disabled
System logs will not be included in crash reports
System-Logs werden den Absturzberichten nicht hinzugefügt
acra_dialog_title
Oh no! Something went wrong.
Oh nein! Etwas ist schiefgelaufen.
acra_dialog_text
Would you like to send a crash report to the developers?

This information will be submitted to a third party (tracepot.com).

This prompt can be disabled in the Crash Reporting section in the Jellyfin app's Settings.
Möchten Sie einen Absturzbericht an die Entwickler senden?

Diese Information wird an einen Drittanbieter übergeben (tracepot.com).

Diese Abfrage kann in der Absturzbericht-Sektion in den Jellyfin-App-Einstellungen deaktiviert werden.
lbl_suggestions
Suggestions
Empfehlungen
lbl_suggestions_halloween
Spooky Suggestions
Gruselige Empfehlungen
title_suggestions_halloween
Happy Halloween!
Fröhliches Halloween!
desc_suggestions_halloween
Try some of our spooky suggestions
Sieh' dir ein paar unserer gruseligen Empfehlungen an
lbl_suggestions_holiday
Holiday Suggestions
Empfehlungen zu Weihnachten

Loading…

Loading…

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
acra_dialog_text
Labels
No labels currently set!
Source string age
6 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 321