Translation

pref_alt_pw_entry
Custom D-Pad Password Entry
31/270
Context English German State
pref_max_bitrate_title
Max Streaming Bitrate
Max. Streaming-Bitrate
pref_auto_login
Automatically login as this user
Automatisch mit diesem Benutzer anmelden
settings_title
Settings
Einstellungen
pref_authentication_cat
Authentication
Authentifizierung
pref_prompt_pw
Prompt for Password
Nach Passwort fragen
pref_alt_pw_entry
Custom D-Pad Password Entry
Passworteingabe per Steuerkreuz
pref_alt_pw_entry_desc
Numeric password entry using only the D-Pad keys
Aktiviert die numerische Passworteingabe nur mit den Steuerkreuz-Tasten
title_activity_dpad_pw
Enter Password
Passwort eingeben
enter_password
Enter Password
Passwort eingeben
dpad_entry_desc
Use the D-Pad on your remote to enter a numeric password. Single-click a button for the first listed number or double-click for the second. e.g. Single-click 'up' for 1 or double-click 'select' for 5. Hold down for 1 second and release the 'select' button when finished or the left button to start over.
Verwenden Sie das Steuerkreuz auf Ihrer Fernbedienung um ein numerisches Passwort einzugeben. Drücken Sie einmal für die erste gelistete Zahl oder klicken Sie doppelt für die Zweite. Beispiel: Einmal "Hoch" klicken für 1 oder Doppelklick "Auswahl" für 5. Halten Sie die "Auswahltaste" für eine Sekunde gedrückt und lassen Sie diese dann los um zu beenden oder betätigen Sie den Links-Knopf zum neu beginnen.
dpad_pw_cancel
* Hold the 'down' button down for 1 second and release if you have an alpha password or need a keyboard for entry
* Halten Sie die "runter"-Taste für eine Sekunde gedrückt und lassen Sie los, wenn Sie ein Buchstabenkennwort oder eine Tastatur für Ihre Eingabe verwenden

Loading…

Loading…

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
pref_alt_pw_entry
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 19