Jellyfin/Jellyfin Roku @ Weblate

default (generated) translation is currently not available, but can be added.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0			0	0	0	0	199	0	2

Bulgarian GPL-2.0	0%	15%	254	1,187	7,105	254	83	0	0

Czech GPL-2.0	0%	96%	12	69	424	12	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0	0%	99%	2	7	42	0	0	0	0

French (Canada) GPL-2.0	0%	79%	62	398	2,350	60	3	0	0

German GPL-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-2.0	0%	42%	172	898	5,363	172	121	0	0

Italian GPL-2.0	0%	93%	20	115	681	20	0	0	0

Latvian GPL-2.0	0%	22%	234	1,152	6,917	234	14	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	5

Romanian GPL-2.0	0%	67%	97	604	3,643	97	8	0	0

Slovak GPL-2.0	0%	15%	254	1,187	7,105	254	65	0	0

Slovenian GPL-2.0	0%	13%	261	1,229	7,357	261	171	0	0

Spanish GPL-2.0	0%	96%	12	69	424	12	1	0	1

Spanish (Argentina) GPL-2.0	0%	14%	258	1,223	7,322	258	203	0	0

Spanish (Latin America) GPL-2.0	0%	15%	255	1,217	7,269	255	223	0	0

Zulu GPL-2.0	0%	1%	297	1,288	7,691	297	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	joshuaboniface Bond-009 crobibero anthonylavado nielsvanvelzen oddstr13 thornbill mcarlton00
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku`
Repository branch	master
Last remote commit	Update API docs `c764252c` jellyfin-bot authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Romanian) `2429a573` razor2611 authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-roku/`
File mask	`locale/*/translations.ts`
Monolingual base language file	`locale/en_US/translations.ts`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,418		23,364		140,022
Source		301		1,298		7,779
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	54%	2,927	48%	11,423	49%	68,550
Translated	59%	3,228	54%	12,721	54%	76,329
Needs editing	1%	4	1%	10	1%	55
Read-only	5%	301	5%	1,298	5%	7,779
Failing checks	20%	1,092	18%	4,368	18%	26,275
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	2,186	45%	10,633	45%	63,638

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

23,364

Hosted words

5,418

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+57%

+11%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Jellyfin Jellyfin Roku	Repository outdated. 12 days ago
None Changes pushed Jellyfin Jellyfin Roku	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	Changes committed 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Unplayed Romanian 10 characters edited Current translation Translated Nevizionat 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Show What's New popup when Jellyfin is updated to a new version. Romanian 78 characters edited Current translation Translated Afișează popup-ul „Ce e Nou” când Jellyfin este actualizat la o versiune nouă. 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Show What's New Popup Romanian 28 characters edited Current translation Translated Afișează Popup-ul „Ce e Nou” 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Years Romanian 3 characters edited Current translation Translated Ani 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Parental Ratings Romanian 18 characters edited Current translation Translated Evaluări Parentale 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English MPEG-4 Support Romanian 13 characters edited Current translation Translated Suport MPEG-4 2 weeks ago
razor2611 Translation added Jellyfin Jellyfin Roku Romanian	English Random On Romanian 16 characters edited Current translation Translated Aleatoriu Pornit 2 weeks ago

Browse all component changes