Translation status

76 Strings 100%
376 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android Fastlane This component is linked to the Jellyfin/Jellyfin Android repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 3 137
Jellyfin Expo MPL-2.0 1
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Jellyfin Roku Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 1 1
Jellyfin Desktop MIT 1 3
Jellyfin Web GPL-3.0 5 5
Jellyfin Android TV GPL-2.0 3
Jellyfin Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1 1

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #339 from jellyfin/gradlew-update-7.0 a3008c5
Niels van Velzen authored yesterday
Weblate repository
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
User avatar None

Committed changes

Jellyfin / Jellyfin AndroidSpanish (Latin America)

Committed changes 2 weeks ago
Close app
Cerrar aplicación
2 weeks ago
Check for updates
Buscar actualizaciones
2 weeks ago
The WebView implementation used by your device is outdated.
Please update it to a compatible version.
La implementación de WebView utilizada por este dispositivo está desactualizada.
Actualice a una versión compatible.
2 weeks ago
WebView outdated
WebView desactualizado
2 weeks ago
WebViews are not supported by this device.
Install a compatible WebView implementation or switch to a supported device.
WebView no está soportado por este dispositivo.
Instale una implementación de WebView compatible o cambie a un dispositivo soportado.
2 weeks ago
WebView not supported
WebView no soportado
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Jellyfin / Jellyfin AndroidSpanish (Latin America)

New string to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
Resource update a month ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 76 376 2,387
Translated 100% 76 376 2,387
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 27, 2021, 11:48 a.m.
Last author Page Asgardius

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity