Translation status

105 Strings 96%
Browse Translate
573 Words 90%
3,713 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
105 573 3,713
All strings Browse Translate Zen
101 518 3,390
Translated strings Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 26 159
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 29 164
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android TV GPL-2.0 97% 11 33 186 11 4 0 2
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Update actions/checkout action to v4.1.4 (#1360) 813792e
renovate[bot] authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 5f80b6a
Anonymous authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-hu/strings.xml
Last change April 25, 2024, 1:37 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 573 3,713
Translated 96% 101 90% 518 91% 3,390
Needs editing 1% 1 5% 29 4% 164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 3 4% 26 4% 159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 10 changes 6 changes 0 changes 18 changes 0 changes 5 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

539
Hosted words
102
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Media will be downloaded over WiFi only.
 
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
Engedélyezed a letöltést mobil adatforgalom és roaming esetén? Az internetszolgáltató további díjat számíthat fel.
3 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
3 hours ago
User avatar djcand

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
To detect when wireless headphones or speakers are disconnected, the app requires Bluetooth access. On Android, this permission is described as access to nearby devices, and warns that Bluetooth devices can be used to infer the current location. However, the Jellyfin app will never use this permission to detect your location.
A vezeték nélküli fejhallgató vagy hangszóró leválasztásának észleléséhez az alkalmazásnak Bluetooth-hozzáférésre van szüksége. Androidon ez az engedély a közeli eszközökhöz való hozzáférésként van leírva, és figyelmeztet arra, hogy a Bluetooth-eszközök felhasználhatók az aktuális hely megállapítására. A Jellyfin alkalmazás azonban soha nem használja ezt az engedélyt az Ön tartózkodási helyének észlelésére.
4 months ago
User avatar Patrec98

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Bluetooth permission was granted
Bluetooth hozzáférés engedélyezve
7 months ago
User avatar Patrec98

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hungarian
Continue
Folytatás
7 months ago
Browse all translation changes