Translation status

3 Strings 100%
137 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 4 8
Jellyfin Desktop MIT 26% 97 313 5
Jellyfin Expo MPL-2.0 86% 7 52
Jellyfin Web GPL-3.0 95% 78 471 9
Jellyfin GPL-3.0 95% 5 32 3
Jellyfin Kodi GPL-3.0 3

Translation Information

Project website
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Urdu) c6db028
User avatar meemkhaan authored 4 days ago
Weblate repository
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/sr
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneSerbian

Resource update 5 months ago
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="" target="_blank"></a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!
Ваши медији, под вашим условима.

Пројекат Jellyfin је бесплатни медијски сервер отвореног кода. Без накнаде, без праћења, без скривене агенде. Набавите наш бесплатни сервер за прикупљање свих ваших аудио, видео записа, фотографија и још много тога на једном месту.

Да бисте користили апликацију, морате имати постављен и покренут Jellyfin сервер. Сазнајте више на <a href="" target="_blank"></a>.

Помоћу Jellyfin сервера можете да:

* Гледајте ТВ уживо и снимљене емисије са вашег Jellyfin сервера (потребан је додатни хардвер / услуге)
* Стримујте на Chromecast уређај на својој мрежи
* Стримујте своје медије на Андроид уређај
* Прегледате своју колекцију у интерфејсу једноставном за употребу

Ово је званична пратећа апликација Jellyfin за Андроид. Хвала вам што користите Jellyfin!
5 months ago
Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Мобилни клијент за Jellyfin, бесплатан медијски систем
5 months ago
Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - ваши медији у вашим рукама!
5 months ago
Serbian 5 months ago
User avatar predrag83yu

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneSerbian

New strings to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
Committed changes 5 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 3 137 832
Translated 100% 3 137 832
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 31, 2021, 5 a.m.
Last author Predrag Ljubenović

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity