Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 1
Afrikaans This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Arabic This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Chinese (Simplified) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Czech This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Dutch This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Estonian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Finnish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
French This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 1
German This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Greek This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 66% 1 121
Hausa This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Hindi This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137 1
Hungarian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Indonesian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137 1
Italian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 1
Japanese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Kazakh This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Malayalam This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Persian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Polish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Portuguese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Romanian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Russian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Serbian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Slovak This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Slovenian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Spanish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Swahili This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Swedish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 66% 1 121
Tamil This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Ukrainian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Urdu This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Vietnamese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Zulu This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Please sign in to see the alerts.
Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Estonian) df5aa2d
User avatar rimasx authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Languages 38
Source strings 3
Source words 137
Source characters 832
Hosted strings 114
Hosted words 5,206
Hosted characters 31,616
User avatar Alf

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneItalian

Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!
I tuoi media, le tue condizioni.

Il progetto jJellyfin è un server multimediale open source e gratuito. Niente tariffe, nessun tracciamento, nessuna sorpresa. Ottieni il tuo server gratuito e collezionaraccogli tutti i tuoi audio, video, foto e molto altro in un unico posto.

Per usare l'app, devi essere in possesso di un server Jellyfin funzionante. Scopri altri dettagli asu <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

Con un server Jellyfin potrai:

* Guardare Live TV e programmi registrati direttamente dal tuo server Jellyfin (Hardware ausiliario/Snecessari hardware/servizi necessausiliari)
* Streammare al tuo dispositivo Chromecast nel tuo network
* Streammare i tuoi media ai tuoi dispositivi Android
* Visualizzare le tue collezioni in un'interfaccia semplice ed intuitiva

Questa è l'app ufficiale Jellyfin per Android. Grazie per aver utilizzatore Jellyfin!
10 hours ago
User avatar Alf

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneItalian

Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - I tuoi contenuti, nelle tue mani!
13 hours ago
User avatar Alf

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneItalian

Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Client mobile per Jellyfin, il sistema multimediale gratuito
17 hours ago
New contributor 17 hours ago
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!
Sinu meedia sinu tingimustel.

Jellyfin projekt on avatud lähtekoodiga vaba tarkvara meediaserver. Pole teenustasu, pole jälgimist ega varjatud plaani. Hangi meie tasuta server, et koguda kogu oma muusika, video, fotod ja muu ühte kohta.

Rakenduse kasutamiseks peab olema Jellyfini server häälestatud ja käivitatud. Lisateavet leiab aadressilt<a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

Jellyfini serveriga saad:

* Vaadata TV otsesaateid ja salvestusi (nõuab lisavarustust/teenuseid)
* Voogesitada Chromecast seadmega oma võrgus
* Voogesitada oma meediat oma Android seadmesse
* Sirvida oma kollektsiooni hõlpsasti kasutatava liidese abil

See on Jellyfini ametlik rakendus Androidile. Täname sind Jellyfini kasutamise eest!
4 days ago
Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Mobiiliklient Jellifynile, tasuta tarkvara meediasüsteemile
4 days ago
Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - Sinu meedia sinu kätes!
4 days ago
Estonian 4 days ago
User avatar rimasx

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneEstonian

New strings to translate 4 days ago
Resource update 4 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity