Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 1
Afrikaans This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Arabic This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Chinese (Simplified) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Dutch This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Finnish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
French This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 1 1
German This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Hausa This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Hindi This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137 1
Hungarian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Indonesian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Japanese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Kazakh This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Malayalam This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Persian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Polish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137 1
Portuguese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Romanian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Russian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Serbian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Slovak This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Slovenian This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Spanish This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Swahili This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Tamil This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Urdu This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Vietnamese This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0
Zulu This component is linked to the Jellyfin Android/Jellyfin Android repository. GPL-2.0 0% 3 137
Please sign in to see the alerts.
Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar anthonylavado User avatar mcarlton00
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) b65222e
User avatar adix55 authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Languages 32
Source strings 3
Source words 137
Source characters 832
Hosted strings 96
Hosted words 4,384
Hosted characters 26,624
User avatar None

Suggestion added

Jellyfin / Jellyfin Android FastlanePolish

Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - Twoje media w Twoich rękach!
2 days ago
Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - Mediasi omissa käsissäsi!
4 days ago
Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Mobiiliasiakasohjelma Jellyfinille, vapaan ohjelmiston mediajärjestelmälle.
4 days ago
Mobile client for Jellyfin, the free software media system
Mobiiliasiakasohjelma Jellyfinille, vapaan ohjelmiston mediajärjestelmälle.
4 days ago
Your media, on your terms.

The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place.

To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>.

With a Jellyfin server, you can:

* Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required)
* Stream to a Chromecast device on your network
* Stream your media to your Android device
* View your collection in an easy to use interface

This is the official Jellyfin companion app for Android. Thank you for using Jellyfin!
Oma mediasi, omilla ehdoillasi.

Jellyfin-projekti on avoimen lähdekoodin, vapaa mediaserveri. Ei kuluja, ei tarkkailua, ei piilotettua agendaa. Hanki ilmainen palvelinohjelma kerätäksesi kaikki ääni-, video- ja kuvatiedostosi yhteen paikkaan.

Käyttääksesi appia, sinulla täytyy olla Jellyfin-palvelin asennettuna ja käynnissä. Lisätietoja: <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>

Jellyfin-palvelimella voit:

* Katsoa suoria TV-kanavia ja nauhoituksia (tarvitsee lisälaitteita/palveluita)
* Streamata Chromecast-laitteeseen verkossasi
* Streamata mediasi Android-laitteeseesi
* Selata kokoelmaasi helppokäyttöisellä käyttöliittymällä

Tämä on Jellyfinin virallinen appi androidille. Kiitos kun käytät Jellyfiniä!
4 days ago
Finnish 4 days ago
User avatar fawrrax

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Android FastlaneFinnish

New strings to translate 4 days ago
Resource update 4 days ago
Committed changes 4 days ago
Jellyfin - your media in your hands!
Jellyfin - Garder lavos médias dans la paume de vos mains !
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity