Key English Ukrainian State
AllComplexFormats All Complex Formats (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …) Усі складні формати (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …)
Art Clearart Обкладинка
BurnSubtitlesHelp Determine if the server should burn in subtitles while transcoding videos. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) and certain ASS or SSA subtitles. Визначає, чи повинен сервер додавати субтитри під час перекодування відео. Уникнення цього значно покращить продуктивність. Виберіть "Автоматично" для записування форматів на основі зображень (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, ...) та певні субтитри ASS або SSA.
ButtonResetEasyPassword Reset easy PIN code Скинути простий пін-код
ConfigureDateAdded Set up how date added is determined in the Dashboard under the Library Settings Налаштуйте, як визначається дата додавання на інформаційній панелі в налаштуваннях медіатеки
DirectStreamHelp1 The video stream is compatible with the device, but has an incompatible audio format (DTS, Dolby TrueHD, etc.) or number of audio channels. The video stream will be repackaged losslessly on the fly before being sent to the device. Only the audio stream will be transcoded. Відеопотік сумісний із пристроєм, але має несумісний аудіоформат (DTS, TRUEHD тощо) або кількість аудіоканалів. Перед відправленням на пристрій, відеопотік буде перепаковуватись без втрат "на льоту". Буде перекодовано лише аудіопотік.
DisplayInOtherHomeScreenSections Display in home screen sections such as 'Latest Media' and 'Continue Watching' Показувати на головному екрані такі розділи як "Останні медіа" і "Продовження перегляду"
EasyPasswordHelp Your easy PIN code is used for offline access on supported clients and can also be used for easy in-network sign in. Простий PIN-код використовується для автономного доступу на підтримуваних клієнтах, а також для зручного входу в мережу.
EnableBackdropsHelp Display the backdrops in the background of some pages while browsing the library. Фони будуть відображаються на задньому плані деяких сторінок під час перегляду бібліотеки.
EnableDecodingColorDepth10Hevc Enable 10-bit hardware decoding for HEVC Увімкнути 10-Bit апаратне декодування для HEVC
EnableDecodingColorDepth10Vp9 Enable 10-bit hardware decoding for VP9 Увімкнути 10-Bit апаратне декодування для VP9
EnablePhotos Display the photos Показувати фото
EnableQuickConnect Enable Quick Connect on this server Включити quick connect на цьому сервері
EncoderPresetHelp Pick a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality. Вибирайте швидше значення, щоб покращити швидкість, або повільніше, щоб поліпшити якість.
Engineer Sound engineer Інженер
FFmpegSavePathNotFound We're unable to find FFmpeg using the path you've entered. FFprobe is also required and must exist in the same folder. These components are normally bundled together in the same download. Please check the path and try again. Неможливо знайти FFmpeg в відомих системних директоріях. Додаток FFprobe також потрібен для роботи і мусить знаходитись в тій самій директорії. Ці компоненти зазвичай постачаються разом. Будь ласка перевірте шлях до них.
HeaderConfigureRemoteAccess Set up Remote Access Налаштування віддаленого доступу
HeaderDVR Digital Recorder DVR
HeaderEasyPinCode Easy PIN Code Простий PIN-код
HeaderKodiMetadataHelp To enable or disable NFO metadata, edit a library and find the metadata savers section. Щоб увімкнути або вимкнути метадані NFO, відредагуйте бібліотеку та знайдіть розділ збереження метаданих.