Key English Tamil State
common.cancel Cancel ரத்துசெய்
common.ok OK சரி
common.unknown Unknown தெரியாத
headings.addServer Add Server சேவையகத்தைச் சேர்க்கவும்
headings.appearance Appearance தோற்றம்
headings.home Home முகப்பு
headings.links Links இணைப்புகள்
headings.playback Playback பின்னணி
headings.servers Servers சேவையகங்கள்
headings.settings Settings அமைப்புகள்
addServer.address Server Address சேவையக முகவரி
addServer.validation.empty $t(addServer.address) cannot be empty $t(addServer.address) காலியாக இருக்க முடியாது
addServer.validation.invalid $t(addServer.address) is invalid $t(addServer.address) தவறானது
addServer.validation.invalidProduct Not a Jellyfin server ஜெல்லிஃபின் சேவையகம் அல்ல
addServer.validation.noConnection Could not connect to server சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை
home.errors.502.description Unable to reach the Jellyfin server. This is usually because of a proxy configuration error or Jellyfin is offline. ஜெல்லிஃபின் சேவையகத்தை அடைய முடியவில்லை. இது வழக்கமாக ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு பிழை அல்லது ஜெல்லிஃபின் ஆஃப்லைனில் இருப்பதால் தான்.
home.errors.504.description Unable to reach the Jellyfin server. This is usually because the proxy timed out while connecting to Jellyfin. ஜெல்லிஃபின் சேவையகத்தை அடைய முடியவில்லை. இது வழக்கமாக ஜெல்லிஃபினுடன் இணைக்கும்போது ப்ராக்ஸி நேரம் முடிந்துவிட்டது.
home.errors.http.heading Something went wrong! ஏதோ தவறு நடைபெற்றிருக்கிறது!
home.errors.http.description The Jellyfin server returned an error. ஜெல்லிஃபின் சேவையகம் ஒரு பிழையை அளித்தது.
home.errors.invalidServer.heading Server is invalid சேவையகம் தவறானது