Key English Spanish (Latin America) State
home.errors.invalidServer.description Something has happened and the saved server information is invalid. Try removing the server from Settings and add it again. Algo ha ocurrido y la información guardada del servidor es invalida. Intente eliminar el server de la configuración y agregarlo nuevamente.
home.errors.offline.heading Server offline? ¿Servidor fuera de línea?
home.errors.offline.description Error contacting Jellyfin server. Error contactando al servidor Jellyfin.
home.errorCode Error code: {{errorCode}} Código de error: {{errorCode}}
home.errorUrl URL: {{url}} URL: {{url}}
home.retry Try again? ¿Intentar otra vez?
serverHelp.heading What is Jellyfin? ¿Que es Jellyfin?
serverHelp.description Jellyfin is the volunteer-built media solution. It allows you to host your own media and access it from anywhere.


In order to use this client, you need to host your own Jellyfin server.
Jellyfin es la solución de medios creada por voluntarios. Este permite que usted administre su propios medios y los acceda desde cualquier lado.


Para utilizar este cliente, usted necesita tener su propio servidor Jellyfin.
serverHelp.learnMore Learn more about how to host your own server Aprenda mas acerca de tener su propio servidor
settings.version Version: {{version}} Versión: {{version}}
settings.keepAwake Keep Screen Awake Mantener la pantalla encendida
settings.nativeVideoPlayer Use Native Video Player [BETA] Utilizar el reproductor de video nativo [BETA]
settings.minimumServerVersion Requires Server Version 10.7+ Requiere la versión del Servidor 10.7 o superior
settings.fmp4Support Prefer fMP4 in HLS Preferir fMP4 en HLS
settings.lightTheme Use Light Theme Utilizar tema liviano
settings.systemTheme Use System Theme Utilizar el tema de sistema
settings.rotationLock Rotation Lock Bloquear rotación
settings.tabLabels Show Tab Labels Mostrar Etiquetas de Pestañas
settings.expoVersion Expo Version: {{version}} Versión de Expo: {{version}}
links.website Jellyfin Website Sitio web de Jellyfin