Key English Danish State
dialog_web_view_not_supported WebView not supported Webvisning er ikke understøttet
dialog_web_view_not_supported_message WebViews are not supported by this device.
Install a compatible WebView implementation or switch to a supported device.
Webvisning er ikke understøttet på denne enhed.
Installer en kompatibel Webvisnings implementering eller skift til en understøttet enhed.
dialog_web_view_outdated WebView outdated Webvisning er forældet
dialog_web_view_outdated_message The WebView implementation used by your device is outdated.
Please update it to a compatible version.
Webvisnings implementeringen som er brugt af din enhed er forældet.
Opdater venligst til en kompatibel version.
dialog_button_check_for_updates Check for updates Tjek for opdateringer
dialog_button_close_app Close app Luk app
connect_to_server_title Connect to Server Forbind til server
host_input_hint Host Vært
connection_error_invalid_format Host has an invalid format Værten har et ugyldigt format
connection_error_cannot_connect Connection cannot be established.
Please check the hostname and your network connection.
Der kunne ikke oprettes forbindelse.
Undersøg venligst værtsnavnet og din internet forbindelse.
connection_error_invalid_version The server uses an unsupported version. Upgrade to the latest version available at jellyfin.org. Serveren bruger en ikke understøttet version. Opgrader til den nyeste version på jellyfin.org.
connect_button_text Connect Forbind
choose_server_button_text Choose server Vælg en server
available_servers_title Available servers Tilgængelige servere
battery_optimizations_message Please disable battery optimizations for media playback while the screen is off. Deaktiver venligst batteri optimering for medieafspilning i baggrunden.
network_title Allowed Network Types Tilladte netværkstyper
network_message Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. Vil du tillade overførelser fra mobilnetværk eller roaming på andre netværk? Der kan blive pålagt gebyr fra dit teleselskab.
wifi_only WiFi Only Kun trådløs
mobile_data Mobile Data Mobil netværk
mobile_data_and_roaming Mobile Data & Roaming Mobil Netværk & Roaming