Key English Kazakh State
3DFormat 3D format 3D pışımı
NoMediaSourcesAvailable No media sources available Qatynauly tasyğyşderekterdıñ közderı joq
actor Actor Aktör
actors Actors Aktörler
addNewPerson Add a new person Jaña tūlğany üsteu
albums Albums Älbomdar
allLanguages All languages Barlyq tılder
alphabetically Alphabetically Älıpbi boiynşa
architecture Architecture Arhitekturasy
artist Artist Oryndauşy
artists Artists Oryndauşylar
audio Audio Dybys
badRequest Bad request. Try again Jaramsyz saual. Ärekettı qaitalañyz
biography Biography Ömırbaiany
browserNotSupported Your browser is not supported for playing this file. Būl faildy oinatu üşın şolğyşyñyz qoldau körsetpeidı.
buttons.ok Ok Jaraidy
byArtist By {artist} {artist} arqyly
cancel Cancel Boldyrmau
castAndCrew Cast & crew Röldegıler men qyzmetkerler
collections Collections Jiyntyqtar