Key English Norwegian Bokmål State
app_name_release Jellyfin
app_name_debug Jellyfin Debug
lbl_status %1$s / %2$s %s / %s
lbl_genres Genres Sjangere
lbl_trailers Trailers Trailere
lbl_videos Videos Videoer
lbl_play_trailers Play Trailer(s) Spill av trailer(e)
lbl_loading_elipses Loading… Laster inn...
lbl_now_playing_track %1$s of %2$s %s av %s
lbl_dislike Dislike Misliker
pref_audio_direct Direct Direkte
msg_subtitles_loading Subtitles loading… Laster undertekster...
msg_burn_sub_warning Burned in subs can take a few minutes. Please be patient… Innbrenning av teksting kan ta noen minutter. Vennligst vent...
pref_live_tv_cat Live TV Direkte-TV
msg_error_live_stream Error streaming live TV. Will re-try… Kunne ikke strømme direkte-TV. Prøver igjen...
lbl_albums Albums Album
lbl_bitstream_dts Bitstream DTS Audio Bitstream DTS-lyd
lbl_sports Sports Sport
lbl_live Live Direkte
lbl_premiere Premiere Premiere