Key English Spanish (Argentina) State
dialog_web_view_not_supported WebView not supported WebView no soportado
dialog_web_view_not_supported_message WebViews are not supported by this device.
Install a compatible WebView implementation or switch to a supported device.
WebViews no son soportados por este dispositivo.
Instale una implementación compatible de WebView o cambie a un dispositivo soportado.
dialog_web_view_outdated WebView outdated WebView antiguo
dialog_web_view_outdated_message The WebView implementation used by your device is outdated.
Please update it to a compatible version.
La implementación de WebView utilizada por su dispositivo es antigua.
Por favor, actualice a una versión compatible.
dialog_button_check_for_updates Check for updates Chequear Actualizaciones
dialog_button_close_app Close app Cerrar Aplicacion
dialog_button_open_settings Open settings Abrir ajustes
dialog_button_ignore Ignore Ignorar
toast_reopen_after_change Please reopen the app after changes are made Por favor vuelva a abrir la aplicación después de realizar los cambios
connect_to_server_title Connect to Server Conectar al servidor
host_input_hint Host Servidor
connection_error_invalid_format Host has an invalid format El Servidor tiene un formato no válido
connection_error_cannot_connect Connection cannot be established.
Please check the hostname and your network connection.
No se puede establecer la conexión.
Compruebe el nombre del Servidor y la conexión de red.
connection_error_prefix Tried %d candidate for input, without success. Probando %d candidato para entrada, sin exito.
connection_error_unable_to_reach_sever Unable to reach server Incapaz de alcanzar el server
connection_error_unsupported_version_or_product Unsupported version or product Versión de producto no soportada
connect_button_text Connect Conectar
choose_server_button_text Choose server Seleccione servidor
available_servers_title Available servers Servidores disponibles
battery_optimizations_message Please disable battery optimizations for media playback while the screen is off. Por favor deshabilite las optimizaciones de batería para la reproducción de medios mientras la pantalla está apagada.